Meštiansky dom H23

À la carte

Jedálny lístok reštaurácie Makeda v slovenskom, anglickom a nemeckom jazyku.
Reštaurácia Makeda
Jedlo Makeda

Jedálny lístok

SK / EN / DE. Alergény sú uvedené v zátvorkách priamo pri jedlách.

Raňajky

Anglické raňajky

250 g · 9,90 €

Anglické raňajky (1,3)

English Breakfast (Beans, grilled sausages, bread)

Englisches Frühstück (Bohnen, gegrillte Würstchen, Brot)

Kvásková hrianka s lososom

250 g · 8,90 €

Kvásková hrianka s lososom (1,3,7)

Sourdough toast with salmon (Smoked salmon, prosciutto, cherry tomatoes, arugula)

Sauerteigtoast mit Lachs (Räucherlachs, Prosciutto, Cherrytomaten, Rucola)

Vajíčková omeleta

250 g · 8,90 €

Vajíčková omeleta (1,3,7)

Egg omelette (Baby spinach, mushrooms, bread)

Eieromelett (Babyspinat, Champignons, Brot)

Francúzsky toast

200 g · 9,90 €

Francúzsky toast (1,3,7)

French toast (Brioche, raspberry coulis, whipped cream, mint)

French Toast (Brioche, Himbeercoulis, Schlagsahne, Minze)

Predjedlá

Hovädzí tatarák

100 g · 10,90 €

Hovädzí tatarák, hrianky/topinky (1,3,6,10,11,12)

Beef tartare (Toasted bread / fried bread)

Rindertatar (Toastbrot / Fettiges Röstbrot)

Domáca paštéta

70 g · 7,90 €

Domáca paštéta z kačacích pečienok, brusnice a brioška (1,7)

Homemade duck liver pâté (Cranberries, brioche)

Hausgemachte Entenleberpastete (Preiselbeeren, Brioche)

Polievky

Hovädzí vývar

0,25 l · 4,90 €

Hovädzí vývar, pečeňové halušky, zelenina (1,3,9)

Beef broth (Liver dumplings, vegetables)

Rinderbrühe (Lebernockerl, Gemüse)

Fazuľová polievka

0,25 l · 5,90 €

Fazuľová polievka, široké rezance, chlieb (1,3,9)

Bean soup (Wide noodles, bread)

Bohnensuppe (Breite Nudeln, Brot)

Hlavné jedlá

Teľací rezeň

160 g · 16,90 €

Teľací rezeň, tradičný zemiakový šalát kyslý (1,3,7)

Fried veal schnitzel (Traditional potato salad)

Wiener Kalbsschnitzel (Traditioneller Kartoffelsalat)

Kačacie stehno

250 g · 18,90 €

Kačacie stehno, dusená červená kapusta, lokša (1,3,7)

Duck leg (Braised red cabbage, potato pancake)

Entenkeule (Rotkraut, Kartoffelpfannkuchen)

Divinová sviečková

150 g · 16,90 €

Divinová sviečková na smotane, brusnice, žemľová knedľa (1,3,7,9)

Venison sirloin in cream sauce (Cranberries, bread dumpling)

Wildfilet in Sahnesoße (Cranberries, Semmelknödel)

Grilované sous-vide kuracie prsia

200 g · 10,90 €

Grilované sous-vide kuracie prsia, bylinky

Grilled sous-vide chicken breast (Herbs)

Gegrillte Sous-vide Hähnchenbrust (Kräuter)

Meštianske bravčové koleno

750 g · 22,90 €

Meštianske domáce bravčové koleno na pive, domáca nakladaná zelenina, chlieb (1,10)

Homemade pork knuckle in beer (Pickled vegetables, bread)

Hausgemachtes Schweinshaxen in Bier (Eingelegtes Gemüse, Brot)

Vyprážaný syr

150 g · 12,90 €

Vyprážaný syr, maslové varené baby zemiaky s vňaťou, domáca tatárska (1,3,7)

Fried cheese (Buttery baby potatoes with herbs, homemade tartar sauce)

Gebackener Käse (Babykartoffeln mit Kräutern, hausgemachte Tartarsauce)

Flank steak

200 g · 17,90 €

Flank steak, rozmarín

Flank steak (Beef, rosemary)

Flank steak (Rind, Rosmarin)

Krémové tekvicové rizoto

300 g · 12,90 €

Krémové rizoto z pečenej tekvice, gorgonzola, sušené paradajky (7)

Creamy roasted pumpkin risotto (Gorgonzola, sun-dried tomatoes)

Cremiges Kürbisrisotto (Gorgonzola, getrocknete Tomaten)

Bryndzové halušky

300 g · 12,90 €

Tradičné zemiakové halušky s bryndzou, slanina, kyslá smotana (1,3,7)

Traditional potato dumplings with bryndza cheese (Bacon, sour cream)

Kartoffelnockerl mit Bryndza (Speck, Sauerrahm)

Meštiansky riečny pstruh

280 g · 16,90 €

Meštiansky riečny pstruh, petržlenové maslo s citrónom, varené zemiaky s vňaťou (4,7)

River trout (Parsley-lemon butter, boiled potatoes with herbs)

Flussforelle (Petersilien-Zitronenbutter, Kartoffeln mit Kräutern)

Omáčky a prílohy

Demi glace z červeného vína

100 g · 3,90 €

Red wine demi-glace – 100 g – 3.90 €

Demi-Glace aus Rotwein – 100 g – 3,90 €

Omáčka zo zeleného korenia

100 g · 3,90 €

Green peppercorn sauce – 100 g – 3.90 €

Grüne-Pfeffer-Soße – 100 g – 3,90 €

Hubová omáčka

100 g · 3,90 €

Mushroom sauce – 100 g – 3.90 €

Pilzsoße – 100 g – 3,90 €

Grilovaná zelenina

200 g · 3,00 €

Grilled vegetables – 200 g – 3.00 €

Gegrilltes Gemüse – 200 g – 3,00 €

Steakové hranolky

200 g · 3,00 €

Steak fries – 200 g – 3.00 €

Steak-Pommes – 200 g – 3,00 €

Ryža

200 g · 3,00 €

Rice – 200 g – 3.00 €

Reis – 200 g – 3,00 €

Šaláty

Caesar šalát

300 g · 13,90 €

Caesar šalát, kuracie mäso, parmezánový chips (1,3,4,7,10)

Caesar salad (Chicken, parmesan chips)

Caesar-Salat (Hähnchen, Parmezanchips)

Listový šalát

300 g · 11,90 €

Listový šalát, granátové jablko, olivy, kráľovské kapary, bylinková zálievka (10,15)

Leaf salad (Pomegranate, olives, royal capers, herb dressing)

Blattsalat (Granatapfel, Oliven, Königskapern, Kräuterdressing)

Príplatok: kuracie prsia

100 g · +4,50 €

+ kuracie prsia (baby špenát)

Add-on: + chicken breast (baby spinach)

Extra: + Hähnchenbrust (Babyspinat)

Príplatok: kozí syr

100 g · +6,50 €

+ kozí syr (7), sezónne ovocie, cvikla, medovo-horčicový dressing, orechy

Add-on: + goat cheese (Seasonal fruit, beetroot, honey-mustard dressing, nuts)

Extra: + Ziegenkäse (saisonales Obst, Rote Bete, Honig-Senf-Dressing, Nüsse)

Detské menu

Kurací rezeň

100 g · 9,90 €

Kurací rezeň (grilovaný / vyprážaný), hranolky / ryža, marhuľový kompót (1,3,7)

Chicken schnitzel (grilled / fried) (Fries / rice, apricot compote)

Hähnchenschnitzel (gegrillt / frittiert) (Pommes frites / Reis, Aprikosenkompott)

Dezerty

Domáca jablková štrúdľa

150 g · 6,90 €

Domáca jablková štrúdľa, vanilkový krém (1,3,7)

Homemade apple strudel (Vanilla cream)

Hausgemachter Apfelstrudel (Vanillecreme)

Zemiakové šúľance

250 g · 7,90 €

Zemiakové šúľance, mak, prepustené maslo, práškový cukor, karamelizované vlašské orechy (1,7,8)

Potato dumplings (Poppy seeds, clarified butter, powdered sugar, caramelized walnuts)

Kartoffelknödel (Mohn, Butterschmalz, Puderzucker, karamellisierte Walnüsse)

Meštianske palacinky

180 g · 7,90 €

Meštianske palacinky, Nutella, šľahačka (1,3,7,8)

Homemade pancakes (Nutella, whipped cream)

Bäuerliche Pfannkuchen (Nutella, Schlagsahne)